TOCFL対策 完全版 BandC 教材・問題・解説・日本語訳・単語・音声付き 模擬試験（聽力測驗 第一輯 1 ）
ひぼたん ひぼたんブログ
【中国語アウトプット】台湾人、中国人の言語交換友達を探す方法まとめ／詐欺の見分け方
ひぼたん
「中国語を勉強しているけどなかなかスピーキングの能力が上がらない」
「勉強し中国語をアウトプットする機会がない」
「台湾人／中国人の友達が欲しい」
こんなことを思ったことはありませんか？
この記事の内容
- 言語交換とは何か
- 日本にいながらでも台湾人／中国人の友達を作る方法
- 言語交換がうまくいくコツ
- 詐欺への対策方法
現在留学中の方にも役立つ情報をたくさん載せてますのでぜひご覧ください
下の目次から気になる記事へ飛べます。
目次
言語交換とは
言語交換は英語でLanguage Exchangeと言います。
名前の通り言語を交換するということなのですが、つまり
相手の勉強したい言語が自分の母語で、自分の勉強したい言語が相手の母語である。ということです。
少し簡単に説明すると
台湾人で日本語を勉強している人と日本人で中国語を勉強している人がお互い教え合いながら会話する。というものです。
言語交換の方法は大きく分けて下記の３つがあります。
- メール／チャット
- 音声電話／テレビ電話
- 直接会って話す
あなたに合った方法はどれですか？
「最初はチャットでゆっくり関係を築いてから電話したいなぁ」
「チャットは面倒くさいから直接会って話したい！」
などいろんな考えの人がいると思います。
言語交換の相手を見つける際に相手が希望するコミュニケーション方法を聞いてみると良いです
言語交換のメリットデメリット
言語交換をするメリットはたくさんあります
オンラインで中国語の授業を受けて、スピーキングの練習をするとどうしてもお金がかかってしまいますし、そこには先生と生徒という見えない壁が存在します
言語交換だとお互いが平等な立場で費用も発生せず、友達にもなりやすいです
教科書では学ばないような日常会話の表現方法や、相手の文化についても学ぶことができます
ただ反対に言語交換にはデメリットもあります
正直、中国語を学びたい、話したいだけならお金を払って教室に通ったりオンライン授業を受けたりする方が効率が良いです。
なぜなら言語交換だと相手も日本語を話したいので、自分も日本語を使って教えなければならないです。
なので言語交換で100％中国語を話すということは難しい（というかしない方が良い）です。
また、言語交換の相手は先生ではないので、授業をしてくれるわけではありません。
自分の勉強したい内容があれば、相手に直接伝えてやってもらいましょう。
最後に、言語交換のサイトやアプリにはいろんな人がいます。
詐欺師もいますので、ひっかからないように自分で相手を見極める必要があります。
その方法は記事の後半で紹介していますのでいますので、是非見ていってください。
言語交換友達を見つける方法
言語交換友達を見つける方法は大きく分けて
- サイト
- アプリ
- 実際に会う
この3つです
１つずつ詳しく説明します
サイト編
サイトに登録する方法だとアプリをダウンロードしなくても言語交換相手を探すことができます
こちらの５つを紹介していきます。
Facebook 日台交流広場
Facebook 日台交流広場では、日本人と台湾人が趣味、旅行、生活などいろんなことを発信して交流しています。
Facebookは日本でいうTwitterのようなもので、台湾ではTwitterよりもFacebookの方がよく使われています。
まずは日記代わりに中国語で投稿してみると、興味のある人から連絡、コメントが来て仲良くなれるかもしれません。
グループの情報欄に言語交換の仲間探しに使っても良いと書いてあったので、直接「言語交換しませんか？」と投稿するのも良いと思います
TAIPEI navi 日台交流掲示板
TAIPEI navi 日台交流掲示板は掲示板形式で多数の人に向けて発信できます。
先ほどのFacebookと同じように使えますが、投稿数は少なく、Facebookよりも活動頻度が低いです。
その分投稿内容は言語交換友達の募集、一緒に食事、ゴルフをする人を募集するなど目的がはっきりしているものが多いです。
〇〇の練習がしたい、台湾の〇〇に一緒に行く人を募集したい。など目的が決まっている人におすすめです
JCinfo.net
JCinfo.netはサイトの中では一番オススメです！
理由は掲示板機能と言語交換の募集方法が充実していて、メインユーザーがアジア圏の人なので中国語を話せる人が多いからです。
このようにそれぞれの目的に応じて使うことができます。
- 出身
- 居住地
- 募集対象（言語）
これらを絞って検索し、気になるユーザーにメールを送ることができます。
InterPals／My exchange language .com
InterPalsとMy exchange language .comは全世界で使われている英語のサイトで、ユーザー数が多いです。
- e-mailでの言語交換
- チャット
- テレビ電話
- 直接会って話す
という項目があり、相手がどんな方法で言語交換をしたいのか知ることができます。
英語のサイトなので、台湾人／中国人で日本語と英語を並行して学びたいという人が多いです。
実際に登録してみると、色んな国の人からメッセージが来ますが、学びたい言語が違ったり希望にあってない人や、プロフィールが美男美女の怪しげな人が多かったです
言語学習者の母数は多いので、自分から条件に合う人を見つけて話しかけるのであれば良いと思います
アプリ編
私が最もオススメするのが、アプリを使って言語交換をする方法です！
私がどうしてアプリの使用をすすめる理由はこちらです
ということで実際に私が使ったことのある４つのアプリを紹介します
Hello Talk
4つのアプリの中で私が一番おすすめしたいアプリがHello Talkです
なんといっても言語学習に特化したアプリなので使える機能が豊富です。
チャットやタイムラインの言語をタップするだけで翻訳してくれたり、言語交換を効率良く行える工夫がされています。
Hello Talkは他のサイトやアプリに比べると出会い目的の人が少なく、真剣に語学を勉強したい人が集まっています。
アプリをダウンロードし、自分の母語と学びたい言語、プロフィールを登録すると、たくさんの人（言語条件の合う人）から連絡が来ます。
Tandem
こちらのTandemというアプリは、Hello Talk と併用して使うのをおすすめします。
HelloTalkよりも軽いノリでメッセージを使う人が多く、言語学習の質としては落ちますが、たくさんメッセージが来るのでその中から良い人を見つけられる可能性もあります。
10人に1人くらいは長く続きます
Hello Talkにない特徴として、パーティーの作成が挙げられます。
パーティーに参加することで、趣味の合う友達を探してそこで話し合うことができます。
有料プランには位置情報から近い人を探す機能がついているので、そこから探せば仲良くなってから実際に会うことも可能です。
Tinder
言語交換に特化したアプリではありませんが、tinderでは恋人探し以外にも言語交換相手や友達を探す機能もついています！
外国人ユーザーも多く、スワイプ機能で感覚的に使えます。
使用ユーザーは10代〜30代と年齢層は低めです。
Pairs
Pairsには、真剣にお付き合いする恋人・結婚相手を探している会員が多数いますので、語学交換しつつ恋人や結婚相手も探したいという方におすすめです。
また、真剣な会員が多いのでプロフィール情報が豊富です。
使用ユーザーは20~30代で真面目にパートナーを探している男女が多数います。
そしてPairsには10万以上のコミュニティから共通の趣味や興味でつながれるという素晴らしい機能があります。
コミュニティから「台湾」と検索すると台湾関連のコミュニティがたくさん出てきます。
自分の興味のあるコミュニティに参加してみてください♪
場所編
「ネットから知り合うよりも、最初から人と会いたい」
という人におすすめです！
ですが現在台湾人と日本人の交流会的なイベントは少なく、サイト自体はいくつかあってもあまり活動していないところが多いです。
今回は、現時点（2022.12）で活動しているものだけを載せます。
他のサイトも活動が始まり次第情報更新していきます。
日台交流会
日台交流会は東京と大阪にあります。
東京：日台&中国語交流會
メンバー数が約3,400人と多く、現在は月に3回ほど開催されています。
参加費用は1人1,000円ほどでそんなに高くないです！
大阪にも日台交流会がありました
言語交換回や、バスツアー、クリスマスパーティーなどのイベントが毎月開催されています。
費用はイベントごとに異なりますが、言語交換会だと500円＋ワンオーダー制で高くないですね！（今度参加してみます）
その他
学校の言語交換制度
現在台湾で語学学校に通っている方はその学校に言語交換制度があるか確認してみてください。
ちなみに私が通っていた師範大学は、申請すると学校側が言語交換相手を探してくれました
師範大学の言語交換システムについては、以下の記事に書いてありますので、気になる方はこちらからどうぞ
あわせて読みたい
台湾の語学学校NO.1 師範大学をおすすめできる理由 約1年通ってみて気づいたメリットデメリット
学校が仲介してくれて、相手が身元の知れた大学生ということで安心して言語交換ができます
言語交換がうまくいくコツ
中国語と日本語をバランスよく話す
言語交換でうまくいく（続ける）には、中国語と日本語をバランスよく話すことを意識してください。
理由は、自分が中国語ばかり話していては、相手の利益にならないので避けられやすいからです。
逆に日本語ばかり話していてもそれは自分の勉強になりません。
なので、言語交換をする際はどちらの言語にも偏りすぎないように気をつけましょう。
相手を取捨選択する
いろんなサイト、アプリに登録するとたくさんの人から連絡が来ます。
連絡が来た人全員に返信していては時間がなくなりますし、効率も悪いです。
自分の中でこういう人には返信しない／ブロックする。という基準を決めることが大切になります。
私が提案する判断ポイントは２つあります。
判断ポイント
- 中国語を話しているか
- 話していて楽しいか
中国語を勉強したいのに相手が日本語ばかり話していては勉強できないですよね。
相手に中国語を話してとお願いするのも良いですが、そんな人は相手の気持ちが理解できない人なので切ってしまった方が良いです。
判断の目安は、最初のやり取り中に3メッセージ連続で日本語だけならバイバイしましょう
ちなみにこれは日本語上級者の人に多いので（偏見）、中国語が勉強したいならできれば日本語初心者、中級者の人を探しましょう
あとは単純に話していて楽しいかどうかで判断するのをおすすめします
言語交換でも話していて楽しくなかったら、続きません
「この人返事がそっけなくて会話してても楽しくないな」と思ったらもう会話を終わって良い合図です。
逆に「この人、いろいろ質問してくれるし、趣味も合うし他の人とは違って面白いな」と思ったらその人は特別枠に入れて優先的に返信するようにしましょう！
国際ロマンス詐欺に注意！
こういったサイト、アプリでは必ずと言っていいほど詐欺目的の人と出会います。
今から詐欺師の特徴と詐欺にひっかからないための対策方法をお伝えしますので、忘れないようにしっかり頭に刻み込んでください。
詐欺師の特徴
- 美男／美女のプロフィール写真（拾い画などを使用）
- 社会的地位の高い仕事（医者、弁護士、実業家、パイロット、軍人など）
- ビデオ電話をしたがらない
- 投資、暗号資産、オンラインカジノなどに誘う
- LINEなどに誘導する
- 悲しい身の上話で相手の同情を買う
- 長期間のメッセージを経て信頼感を気付いた後、突然の不幸でお金が必要になる
これらに1つでも当てはまったらその人は避けたほうが良いです。
社会的地位の高い人はそもそも言語交換をせずに、高い費用を出して練習相手を雇うか授業を受けます。（例外はありますが職業で釣ろうとしてる人の方が圧倒的に多い）
相手が投資で儲かった話をしてきたら即ブロックしましょう。
そこからの流れは、あなたもしてみない？と誘われます。
実際に相手に言われるがまま少額投資から初めて、増えるのが楽しくて投資の額を増やした頃に突然相手が消え、それと同時に投資のお金も全部消えていた。という事件が多く発生しています。
対策方法
対策方法はこの4つです
プロフィールが美男／美女すぎる人とは連絡しない
プロフィールが美男美女の人に騙されないでください。
拾い画だなとすぐに判断できる人は良いのですが、拾い画かどうかよくわからないという人はgoogleで画像検索をかけてみるとわかります。
テレビ電話をしようと誘ってみる
詐欺師は相手に自分の素顔をバラしたくありません。（詐欺師なので）
テレビ電話をすれば自分の顔がバレてしまうので何かしら理由をつけて断ってきます。
「恥ずかしい」「電話はあまり好きじゃない」など。
怪しいなと思ったら「テレビ電話をしない？」と誘ってみてください。
怪しい×テレビ電話をしないならほぼ確実に黒です。ブロックしましょう。
お金の話が出たら即ブロック
そんなの、当たり前じゃ〜んって思うかもしれませんが、詐欺師はしっかり計画を立てて長期戦で仕掛けてきます。
出会ってすぐにお金の話をするのは素人詐欺師でわかりやすいですが、プロの詐欺師は半年以上長い期間をかけて信頼関係を築いた上で仕掛けてきます。
（例）あなたには1年以上ほぼ毎日のようにチャットしている友達がいます。彼／彼女は今外国へ旅行に行っています。そこで「どうしよう、財布盗まれた。。。」とチャットが来ました。あなたは彼／彼女の家族情報などをよく聞いていたので頼れる人がいないことを知っています。どうしますか？
プロの詐欺師は「お金を貸して」と言いません。「どうしよう。。。」という感じで相手の同情を買います。
助けてあげたい気持ちをグッと堪え、悲しいですがブロックしましょう。
個人情報は教えない
基本中の基本ですが、ネットで知り合った人に個人情報を教えると住所を特定されたり、脅しに使われたり、さまざまな危険が考えられます。
住所、電話番号、今持っている資産などは絶対に教えてはいけません。
最後に（まとめ）
詐欺に気をつけて、自分のルールを作っていれば、言語交換にはたくさんのメリットがあります♪
ぜひ今回の内容を参考に、一生の言語交換友達を見つけてください
皆様が良い言語交換ライフを送れるように心から願っております
最後までご覧いただきありがとうございました
ではまた次回の記事でお会いしましょう
ABOUT ME
ひぼたんです。 2021年から台湾師範大学で語学留学、2023年9月から台湾大学経済学部に正規留学。華語文奨学金を一年間受賞。 現在は台湾奨学金を受賞中。模索しながら中国語学習を効率よく進めるブログ型学習記事を更新しています。最近筋トレにハマっています。
