台湾語学留学 語学学校に入学申請する手順、アプリを使って台湾人に直接手伝ってもらう方法
ひぼたん ひぼたんブログ
【台湾留学】語学留学を満喫するために/中国語が話せなくても大学の正式授業に参加する方法、手順を解説！中国語初心者におすすめの授業など
ひぼたん
「言語学校に通っている学生は大学の授業に参加できない」
と思っていませんか？
そんなことありません！
今回は実際に筆者が語学留学中どのようにして大学の授業に参加したのかを詳しく解説します
大学の授業に参加することで実際の中国語を学びながら現地の学生と交流できますよ
この記事通りに実践して語学留学をもっと充実させよう
目次
以下のステップで進めます
大学の授業を調べる
通っている語学学校が付属している大学の授業を調べます
受けたい授業のリストを作る
一つ一つ日本語訳しながらどんな授業があるか調べていきます
教授に連絡する
教授にメールして授業に参加したい旨を伝えます
授業を受けに行く
実際に授業を受けにいきます。最初に教授に挨拶しましょう
私が通っていた語学学校は師範大學に付属していたので、私は師範大學の授業を受けに行っていました
今回は私の例をもとに、紹介していくよ
他の学校にも対応できますので是非参考にご覧ください
大学の授業を調べる方法
まず、大学にどんな授業があるのか調べてみましょう！
調べ方を6つのステップ、画像付きで説明します
URLもリンクさせてありますので、手順を省略したい方はそこから飛んでください。
①［大学名＋選課］で検索
②の部分をクリックします。
https://www.aa.ntnu.edu.tw/course/super_pages.php?ID=0course101&Sn=10
③“課程查詢系統” をクリック
https://courseap2.itc.ntnu.edu.tw/acadmOpenCourse/index.jsp
④ “開課和課程大網查詢” をクリック
⑤ “開課系所/學分學程” から気になる学科を選択
⑥ 查詢をクリック
すると授業一覧がずらっと出てきますのでそこから授業の詳細（場所、時間など）が見れます。
授業一覧の見方
授業一覧には情報がたくさんありすぎてどれをどう見ればいいか分からないですよね。
授業名、教授、場所、時間を見ておけば大丈夫です
そして、場所、時間のところに数字が書かれています
ここには左から順に「曜日、時間、場所」が書かれています
【曜日】
曜日は星期一（月曜日）なら「一」だけ書かれています。なので「五」と書かれていれば星期五（金曜日）ということになります。
【時間割表】
授業を調べる時に途中で出てきたと思いますが、これが時間割表です。
なので「6-7」と書かれていたら「13:20~15:10」ということになります。
https://courseap2.itc.ntnu.edu.tw/acadmOpenCourse/index.jsp
【場所】
キャンパス名と教室の番号が書かれています。
キャンパスは学校案内の地図や、Google Mapでも出てきますが
より詳しく知りたい方は、先ほどの時間割表を下にスクロールすると、校區 、 大樓代碼 / Campus 、 Building Codeが出てきますので、こちらをクリックします。
するとキャンパスや建物の番号を知ることができます。
また、その下にある上課地點時間欄位說明 / The 「Time / Location」 field directionをクリックすると、表の見方がより詳細に説明されています。
中国語と英語ができる方は、是非そちらにも目を通しておいてください。
初心者、友達作りにおすすめの授業
中国語の初心者や、友達作りにおすすめの授業があります。
それはズバリ体育の授業です。
なぜなら体育の授業では実際に体を動かすことが目的なので、他の人を見て真似すれば問題ありません。なので正直中国語ができなくてもなんとかなります！
そして一緒に運動したり踊ったりすることで友達も作りやすいです。
体育の授業は、中国語ができなくてもなんとかなるし、友達も作りやすい。
行ってみたい授業リストを作る
これは自由なのですが、後の作業が楽になりますので、気になる授業をメモにしてリスト化おくことをおすすめします。
さらに授業の候補は5個以上選んでおいた方がいいです。
というのも、メールを送っても返信が来なかったり、満員で参加できなかったり、、、ということが多々あります。
ですから、リストは第一希望から順に5個以上を目安にして作ってみてください。
以下の情報をメモすると良いですよ
- 授業名
- 時間、場所
- 教授名
- 教授のメアド
メモの仕方は自分が分かりやすければなんでもOKです。
受けたい授業が決まった後
教授の連絡先を調べる
先程のリスト作成の際に教授のメールアドレスがわかれば問題ありませんが、サイトに載っていない場合もありますので、その場合は自分で調べなければなりません。
［大学名＋教授名］で調べましょう。
すると大抵大学のホームページに掲載されている教授の情報が出てきます。
そちらにメールアドレスも記載されていますので、それを先ほどのリストに追加していきます。
教授にメールを送ってみよう
リストの作成が終わったら、次は教授に連絡していきましょう。
１つテンプレートを作って、あとはコピペをして少しアレンジすれば大丈夫です。
メールの例文
メールの例文を載せておきますので、こちらを参考にしてください。
【例文】
[教授の名前]老師您好，我是從日本來的留學生［自分の名前］。
我在今年的［◯月（語学留学の開始月）］開始在［通っている大学の名前］的語言中心學習中文，從朋友那裡聽說老師的課程，我非常感興趣。
雖然我沒有學習［授業の名前］的經驗，但是對老師的課程非常感興趣，想參加老師的課程。我的中文還是初學階段，這樣也有資格參加老師的課程嗎？
再麻煩老師了，謝謝老師。
こちらの例文には
友達からあなたの授業について聞き、とても興味を持ちました。
［授業の名前］を学習したことはありませんが、教授のクラスに興味がありますので是非参加してみたいです。
私の中国語はまだ初心者レベルですが、先生の授業に参加できますか？
といった内容が含まれています。
是非自由にアレンジして使ってください〜
メールの返信が来たら授業を受けに行こう
とりあえず授業を受けに行ってみる。 実践あるのみ！
ここまでお疲れ様でした！
たくさんのメールを送ったのに返信が来なかったり、様々な理由で断られたりすると思いますが、それはよくあることなので気に留めなくて大丈夫です。
一人でも受け入れてくれる教授がいましたら、早速授業を受けに行ってみましょう！
色々気になること、質問したいことはあると思いますが、直接行って確認したほうが早いですし、何よりも行動するのに時間がかかるとだんだん行きたくなくなります（笑）
なので来ていいと言われたら、その授業のある時間に授業の行われる場所へ少し早めに行って教授に挨拶してみましょう＾＾
大学の授業を受けるのに最適なタイミング
ほとんどの大学は2学期制で、授業が始まるのが9月と2月。
そこから逆算すると、8月もしくは1月に教授に連絡するのが一番最適なタイミングだと言えます。
このタイミングで授業を受け始めると、他の大学生も初めての授業なので比較的ついていきやすいです。
この時は教授に初めての授業日を確認するのを忘れないようにしてください。
では、それ以外の月はダメなのかというとそういう訳ではありません。
実際私が初めて師範大学の授業を受けに行ったときは学期の途中でしたが、問題はありませんでした。
ただ、途中参加だからか、みんなの前で自己紹介をさせられたのは少し恥ずかしかったです
【Q＆A】 ここが気になる！
- 大学で受けた授業は語学学校の授業時間に換算されますか？
師範大學の場合上記の手順で授業を受けた際は語学学校の授業時間や、自習時間（図書館、大班課など）に換算されません！
ですが、語学学校の辦公室（事務室）へ行って、そこから大学の授業を受ける契約をするのであれば時間換算されることもあるそうですので、辦公室へ行って聞いてみてください
Q
- 中国語初心者でも大丈夫？
授業の内容にもよりますが、先ほど紹介した体育系のクラスだと、中国語ができなくてもついていけると思います！
私も「土風舞（フォークダンス／民族ダンス）」のクラスに初めて参加した時は當代中文の1冊目（A1〜A2レベル）を勉強していましたが、授業は先生や周りの人が踊っているのを真似するだけなのでついていけましたよ！
Q
- どんな体育の授業がありますか？
師範大學は体育系でとても有名な大学なので、いろんな種類の授業があります。
筋トレ系、ヨガ、エアロビクス、太極拳、現代ダンス、ゴルフ、バレエ、バレーボール、ソフトボール、、、など本当にたくさんあります！！
私は土風舞（フォークダンス／民族ダンス）と、エアロビクスの授業を受けたことがありますが、どれも面白かったですよ！
Q
最後までご覧いただきありがとうございました！
他にも質問がございましたら下にあるコメント欄からお願いいたします。
ABOUT ME
ひぼたんです。 2021年から台湾師範大学で語学留学、2023年9月から台湾大学経済学部に正規留学。華語文奨学金を一年間受賞。 現在は台湾奨学金を受賞中。模索しながら中国語学習を効率よく進めるブログ型学習記事を更新しています。最近筋トレにハマっています。
